Van Pew opened and shut his mouth a few times . The honest answer would have been : yes , and if anyone had come sidling in and skulking around the corridors it would have been the worse for them . It was the way he strode in as if he owned the place that fooled everyone . That and the fact that he kept hitting people and telling them to Mend their Ways .
Ван Пью несколько раз открыл и закрыл рот. Честный ответ был бы: да, и если бы кто-нибудь вошел бочком и прокрался по коридорам, для них было бы еще хуже. То, как он вошел, как будто это место принадлежало ему, обмануло всех. Это и тот факт, что он продолжал бить людей и говорить им, чтобы они исправились.