Терри Пратчетт

" This might rightly belong to you , " he said . " When we found the . . . carts , this was the only thing left .

«Это может по праву принадлежать вам», — сказал он. «Когда мы нашли... тележки, это было единственное, что осталось.