He ’ d always known he was different . More bruised for one thing . And then one day his father had come up to him or , rather , come up to his waist , and told him that he was not , in fact , as he had always believed , a dwarf .
Он всегда знал, что он другой. Во-первых, больше синяков. И вот однажды его отец подошел к нему или, вернее, подошел к нему по пояс и сказал, что на самом деле он не карлик, как он всегда считал.