Терри Пратчетт

There was a pause , broken only by the sound of the rain . Then the visitor said , " What ? "

Наступила пауза, прерываемая только шумом дождя. Тогда посетитель сказал: «Что?»