Терри Пратчетт

" ’ The good mother makes bean soup for the errant boy , ’ " said the voice behind the door .

«Добрая мать готовит фасолевый суп для заблудшего мальчика», — сказал голос за дверью.