He leafed backwards through the unfilled pages until he found the little trail of ink , winding patiently down the page , and read : Mort shut the book with a little snap that sounded , in the silence , like the crack of creation , and smiled uneasily .
Он пролистал незаполненные страницы назад, пока не нашел небольшой чернильный след, терпеливо скользивший по странице, и прочитал: Морт закрыл книгу с легким щелчком, который в тишине прозвучал как треск творения, и тревожно улыбнулся.