’ What happened ? ’ he said . ’ I ’ ve got to know ! One minute we were in the Long Room and the next we were in a field outside the city , and we were really us ! I mean , reality had been altered to fit us in ! Who did it ? ’
'Что случилось? ' он сказал. — Я должен знать! В одну минуту мы были в Длинной комнате, а в следующую — в поле за городом, и мы были настоящими нами! Я имею в виду, что реальность была изменена, чтобы соответствовать нам! Кто сделал это? '