Mort ran a finger around the inside of his collar , looked both ways , and then darted into a fern - shaded corner near the end of the buffet where he could have a quiet moment to himself .
Мор провел пальцем по внутренней стороне воротника, посмотрел в обе стороны, а затем кинулся в затененный папоротником угол в конце буфета, где он мог уединиться в тишине.
