’ Certainly there ’ s a lot to be said for being the only person who doesn ’ t bother to obey the queen , ’ said Mort , exchanging nods with a passing nobleman .
«Конечно, можно многое сказать о том, что он единственный человек, который не удосуживается подчиняться королеве», — сказал Морт, обмениваясь кивками с проходящим мимо дворянином.