Терри Пратчетт

. . . in a dark alley in Morpork a night soil entrepreneur clutched at his chest and pitched forward over his cart . . . .

...в темном переулке Морпорка ночной предприниматель схватился за грудь и опрокинулся через свою тележку... .