Терри Пратчетт

’ Are you sure this couldn ’ t all be sorted out by getting around a table — ’ he began .

— Вы уверены, что во всем этом нельзя разобраться, обходя стол? — начал он.