Cutwell stood up slowly , and turned around . The duke was backed by half a dozen large serious men , the type of men whose only function in life is to loom behind people like the duke . They had a dozen large serious crossbows , whose main purpose was to appear to be on the point of going off .
Катвелл медленно встал и обернулся. Герцога поддерживали полдюжины крупных серьезных мужчин, из тех, чья единственная функция в жизни — маячить позади таких людей, как герцог. У них была дюжина больших серьезных арбалетов, главная задача которых заключалась в том, чтобы создать впечатление, что они вот-вот выстрелят.