But something was going wrong . True , a mist had formed in the very centre of the living octogram , but it was writhing and turning in on itself , refusing to focus .
Но что-то пошло не так. Правда, в самом центре живой октограммы образовался туман, но он извивался и замыкался в себе, отказываясь фокусироваться.