She tried to laugh . It didn ’ t work . ’ You ’ re not Death , ’ she said . ’ You ’ re only doing his job . ’ DEATH is WHOEVER DOES DEATH ’ S JOB . The shocked pause that followed this was broken by a groan from further along the dark passage . Mort turned on his heel and hurried towards it .
Она попыталась засмеяться. Это не сработало. «Ты не Смерть», сказала она. — Ты всего лишь делаешь его работу. СМЕРТЬ — это тот, кто делает работу смерти. Потрясенная пауза, последовавшая за этим, была прервана стоном, донесшимся из дальнего конца темного коридора. Морт развернулся и поспешил к нему.
