Only one creature could have duplicated the expressions on their faces , and that would be a pigeon who has heard not only that Lord Nelson has got down off his column but has also been seen buying a 12 - bore repeater and a box of cartridges .
Только одно существо могло повторить выражения их лиц, и это был голубь, который слышал не только о том, что лорд Нельсон слез со своей колонны, но и был замечен покупающим репитер 12-го калибра и коробку патронов.