Mort turned towards the dark entrance . It wouldn ’ t be sealed until dawn , to give time for the dead king ’ s soul to leave . It looked deep and foreboding , hinting at purposes considerably more dire than , say , keeping a razor blade nice and sharp .
Морт повернулся к темному входу. Его не закроют до рассвета, чтобы дать время душе мертвого короля уйти. Это выглядело глубоким и зловещим, намекая на цели гораздо более ужасные, чем, скажем, сохранение остроты бритвы.