Терри Пратчетт

’ Stop this bloody nonsense ! ’ Albert glanced down at the little ape , who gave him a warm friendly smile . ’ What ’ s your name , man ? ’

«Прекратите эту чертову чушь! Альберт взглянул на маленькую обезьянку, которая одарила его теплой дружеской улыбкой. «Как тебя зовут, чувак? '