Albert pinched his nose reflectively . ’ Yes , well , you might , ’ he conceded , ’ but I was a wizard , you know . I was pretty good at it . They put up a statue to me , you know . But you don ’ t live a long life as a wizard without making a few enemies , see , ones who ’ ll . . . wait on the Other Side . ’
Альберт задумчиво сжал нос. — Да, ну, ты мог бы, — признал он, — но я был волшебником, ты знаешь. У меня это неплохо получалось. Знаете, они поставили мне статую. Но нельзя прожить долгую жизнь волшебника, не нажив себе нескольких врагов, понимаете, таких, которые будут... ждать на Другой Стороне. '
