Терри Пратчетт

’ No ? I can take you back and leave you there . I shouldn ’ t think you ’ ve got much time left , have you ? ’ HAVE YOU ?

'Нет? Я могу забрать тебя обратно и оставить там. Я не думаю, что у тебя осталось много времени, не так ли? «А ТЫ?»