Терри Пратчетт

There was a pact , ’ said Albert , but there was the barest gnat - song of doubt in his voice . There was an agreement . ’

Договор был, — сказал Альберт, но в его голосе слышалась нотка сомнения. Было соглашение. '