’ I have no intention of running . There must be dignity . ’ Once again the set of her jaw traced the line of her descent all the way to her conquering ancestor , who preferred to move very fast at all times and knew as much about dignity as could be carried on the point of a sharp spear .
«Я не собираюсь бежать. Должно быть достоинство. И снова по форме ее челюсти прослеживалась линия ее происхождения вплоть до ее предка-завоевателя, который всегда предпочитал двигаться очень быстро и знал о достоинстве столько, сколько можно было унести на острие острого копья.