Терри Пратчетт

’ It ’ s indoor work with no heavy lifting , ’ said Cutwell . ’ And I suppose I wanted to learn how the world worked . ’

«Это работа в помещении, без поднятия тяжестей», — сказал Катвелл. — И я полагаю, что хотел узнать, как устроен мир. '