Терри Пратчетт

’ ’ Ere , ’ she said , but you could tell her heart wasn ’ t in it , ’ you ’ re not Keeble , are you ? ’

- Э, - сказала она, но можно было сказать, что ее душа к этому не приложила, - ты же не Кибл, не так ли? '