Терри Пратчетт

’ I told you , time doesn ’ t apply here . Not real time . Don ’ t you listen , boy ? ’

— Я же говорил тебе, время здесь не имеет значения. Не в реальном времени. Ты не слушаешь, мальчик? '