Терри Пратчетт

Then the girl took the book out of Mort ’ s hand , held it at arm ’ s length while her gaze remained fixed woodenly on his , and let it go .

Затем девушка вырвала книгу из рук Мора, держа ее на расстоянии вытянутой руки, не отрывая от него взгляда, и отпустила ее.