Some of Albert ’ s earlier volumes were very nearly falling apart . He reached out for one at random , feeling the ladder tremble underneath them as he did so , brought it back and opened it somewhere in the middle .
Некоторые из ранних томов Альберта едва не развалились. Он наугад потянулся за одной, чувствуя, как лестница под ними дрожит, вернул ее и открыл где-то посередине.