Терри Пратчетт

’ Look , I haven ’ t got time to mess around , ’ he said . ’ Bring that candle into the library .

«Послушайте, у меня нет времени возиться», — сказал он. «Принесите эту свечу в библиотеку.