Терри Пратчетт

’ I hope , ’ said Ysabell archly , ’ that you have not forced your way in here in order to take advantage of your position in this household . ’

— Я надеюсь, — лукаво сказала Изабель, — что вы не прорвались сюда, чтобы воспользоваться своим положением в этом доме. '