Терри Пратчетт

’ Helps them forget about life , old chap . Now just you lean there while I get the door open — ’

— Помогает им забыть о жизни, старина. А теперь нагнись, пока я открою дверь...