Терри Пратчетт

’ I serve anyone who can stand upright best out of three , ’ said the landlord .

«Я обслуживаю любого, кто лучше всех из трёх умеет стоять прямо», — сказал домовладелец.