Терри Пратчетт

The landlord slid the octagon - bottle along the counter . Death took it and tilted it over the glass . The liquid tinkled on the rim .

Хозяин поставил восьмиугольную бутылку вдоль прилавка. Смерть взяла его и наклонила над стеклом. Жидкость зазвенела на ободе.