The stranger remained bolt upright , the glasses with their burdens of syrup and assorted vegetation disappearing into the hood on a production line basis .
Незнакомец остался стоять прямо, стаканы с грузом сиропа и разнообразной растительностью исчезли в капюшоне, как на производственной линии.