’ Aren ’ t the dead allowed any peace ? ’ said Keli bitterly . ’ I thought one thing you could be sure of when you were dead was a good night ’ s sleep . ’ She looked as though she had been crying . With an insight that surprised him , Mort realised that she knew this and that it was making her even angrier than before .
— Разве мёртвым не даётся покоя? - горько сказала Кели. — Я думал, что единственное, в чем ты можешь быть уверен, когда умрешь, — это хороший ночной сон. — Она выглядела так, словно плакала. С озарением, которое его удивило, Морт понял, что она это знает и что это злит ее еще больше, чем раньше.
