Twenty minutes earlier Mort had been feeling tired enough to take root . Now he could feel a fizzing in his blood . It was the kind of late - night , frantic energy that you knew you would pay for around midday tomorrow , but for now he felt he had to have some action or else his muscles would snap out of sheer vitality .
Двадцать минут назад Мор чувствовал себя достаточно уставшим, чтобы пустить корни. Теперь он мог чувствовать шипение в своей крови. Это была ночная, неистовая энергия, за которую, как вы знали, придется заплатить завтра около полудня, но сейчас он чувствовал, что ему нужно что-то предпринять, иначе его мышцы потеряют полную жизненную силу.
