Терри Пратчетт

’ That ’ s not part of the magic , ’ he said testily , ’ that ’ s just the author . ’

— Это не часть магии, — сказал он раздраженно, — это всего лишь автор. '