The shock of the realisation quite obscured the fact that , while Mort had been locked into the monologue , he had ridden right through the gates of the palace . Of course , people rode through the gates of the palace every day , but most of them needed the things to be opened first .
Шок от осознания этого совершенно затмил тот факт, что, пока Мор был поглощен монологом, он проехал прямо через ворота дворца. Конечно, люди каждый день проезжали через ворота дворца, но большинству из них нужно было сначала открыть вещи.
