Mort passed night watchmen , whose job now appeared to consist of ringing bells and shouting the name of the Princess , but a little uncertainly , as if they had difficulty remembering it . He ignored them , because he was listening to voices inside his head which went :
Морт прошел мимо ночных сторожей, чья работа теперь заключалась в том, чтобы звонить в колокольчики и выкрикивать имя принцессы, но немного неуверенно, как будто им было трудно его запомнить. Он проигнорировал их, потому что слушал голоса в своей голове, которые говорили:
