Hands – cold hands , freezing hands , hands that felt like a glove full of dice – towed him through the water and threw him down on to the bank where , after some game attempts to get on with drowning , he was eventually bullied back into what passed for his life .
Руки – холодные руки, ледяные руки, руки, похожие на перчатку, полную игральных костей – протащили его через воду и бросили на берег, где, после нескольких попыток утонуть, его в конце концов загнали обратно в то, что прошел за его жизнь.