Terpsic did not pay undue heed when another angler took up station further along the bank . Of course , some fishermen might have objected to this breach of etiquette , but in Terpsic ’ s book anything that reduced his chance of actually catching any of the damned things was all right by him . Out of the corner of his eye he noted that the newcomer was fly - fishing , an interesting pastime which Terpsic had rejected because one spent altogether far too much time at home making the equipment .
Терпсич не обратил особого внимания, когда другой рыболов занял позицию дальше по берегу. Конечно, некоторые рыбаки могли бы возразить против такого нарушения этикета, но в книге Терпсича все, что уменьшало его шансы поймать какую-нибудь проклятую тварь, было для него недопустимо. Краем глаза он заметил, что новичок ловил рыбу нахлыстом — интересное времяпрепровождение, от которого Терпсич отказался, поскольку дома тратилось слишком много времени на изготовление снаряжения.
