Терри Пратчетт

’ Excuse me , ’ said the landlord , and gently took the mug out of Mort ’ s hand . He sniffed at it , then wiped his eyes .

— Извините, — сказал домовладелец и осторожно забрал кружку из рук Морта. Он понюхал его, затем вытер глаза.