It was a cold night , the type of night when frost and fog fight for domination and every sound is muffled . Binky ’ s breath made fountains of cloud in the still air . He whinnied gently , almost apologetically , and pawed at the ground .
Это была холодная ночь, такая ночь, когда мороз и туман борются за господство, и каждый звук приглушен. Дыхание Бинки образовывало фонтаны облаков в неподвижном воздухе. Он тихо заржал, почти извиняясь, и пошарил лапой по земле.