The Disc sun was close to the horizon by the time Binky cantered wearily through the skies over Sto Lat , and Mort looked down and saw the borderland of reality . It curved away below him , a crescent of faint silver mist . He didn ’ t know what it was , but he had a nasty foreboding that it had something to do with him .
Солнце Диска было уже близко к горизонту, когда Бинки устало неслась по небу над Сто Латом, а Морт посмотрел вниз и увидел границу реальности. Он изогнулся под ним полумесяцем слабого серебряного тумана. Он не знал, что это было, но у него было неприятное предчувствие, что это как-то связано с ним.
