When Mort went back to the study he found that Death had gone , leaving four hourglasses on the desk . The big leather book was lying on a lectern , securely locked shut .
Когда Морт вернулся в кабинет, он обнаружил, что Смерть ушла, оставив на столе четыре песочных часа. Большая кожаная книга лежала на кафедре, надежно запертая.
