Терри Пратчетт

’ I wouldn ’ t marry you if you were the last man on the Disc , ’ she said sweetly .

«Я бы не вышла за тебя замуж, если бы ты был последним мужчиной на Диске», — ласково сказала она.