Терри Пратчетт

Cutwell patted her ineptly on the hand , and Keli was too preoccupied even to notice such flagrant lesè majesté .

Катвелл неумело похлопал ее по руке, а Кели была слишком занята, чтобы даже заметить такое вопиющее оскорбление величества.