Терри Пратчетт

Keli drummed her fingers on the table , or tried to . It turned out to be difficult . She stared down in vague horror .

Кели барабанила пальцами по столу или пыталась это сделать. Это оказалось сложно. Она посмотрела вниз в смутном ужасе.