’ Hang on a moment . ’ He reached up to a hook over the fireplace and took down a pointy hat that had seen better days , although from the look of it they hadn ’ t been very much better , and then said , ’ Right . Fire away . ’
— Подожди минутку. Он потянулся к крючку над камином и снял остроконечную шляпу, знавшую лучшие дни, хотя, судя по всему, они были не намного лучше, а затем сказал: «Верно. Огонь. '
