In fact there are fashions in wizardry as in more mundane arts , and this tendency to look like elderly aldermen was only temporary . Previous generations had gone in for looking pale and interesting , or druidical and grubby , or mysterious and saturnine .
На самом деле в волшебстве, как и в более приземленных искусствах, есть своя мода, и эта тенденция выглядеть как пожилые олдермены была лишь временной. Предыдущие поколения старались выглядеть бледными и интересными, или друидскими и неряшливыми, или загадочными и угрюмыми.
