Dishevelled , rather grubby and smelling slightly of horse dung , she came at last to Cutwell ’ s door . The knocker gave her some trouble . In her experience doors opened for you ; there were special people to arrange it .
Растрепанная, неряшливая и слегка пахнущая конским навозом, она наконец подошла к двери Катвелла. Молоток доставил ей некоторые неприятности. По ее опыту двери открылись для вас; были специальные люди, которые это устроили.
