Терри Пратчетт

The maid collapsed into a sobbing heap . Keli stood tapping her foot for a moment , and then shook the woman gently .

Горничная рухнула, рыдая. Кели какое-то время стояла, постукивая ногой, а затем осторожно потрясла женщину.